9 движений

Показы: каждый день

Сеансы: в любой момент

Возрастное ограничение: 0+

Продолжительность: 6 минут 45 секунд

Страна: Россия / Германия

Создатели: Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)

Хэштег: #9движений

Язык: русский

9 движений, которые превратят ваш дом в театр

Главные герои нон-фикшн-театра — Rimini Protokoll
(Швейцария/Германия) выпустили ультракороткий аудиоспектакль для домашнего прослушивания.

«9 движений» — это серия простых инструкций, мгновенно включающих воображение. Вы увидите самые привычные
вам вещи так, будто видите их впервые.

Импресарио и Мобильный Художественный Театр при поддержке Гёте-Института в Москве представляют релиз на русском языке; прослушивание доступно бесплатно для всех. В приложении МХТ спектакль будет доступен также на английском языке.

Стать голосом русскоязычной версии был приглашен Пётр Скворцов. Спектакль записан артистом в условиях дачной самоизоляции. Приготовьте мобильный телефон, наушники
и воображение.

Партнёр проекта — Гёте-Институт в Москве.

движений

минут

участник

Реальность и вымысел отнюдь не противоположности — в этом спектакле они бесцеремонно обнимаются.

«9 движений» — остроумная игра. Она дает почувствовать, какое значение имеет воображение. Особенно в это время, когда высок риск в любой момент сойти с ума. Это пространство возможностей для того, чтобы вырваться и сопротивляться. И подводка к тому, чтобы в ситуации закрытых театров воспринимать понятие «представление» буквально.

Каждое движение дарит мне новую неожиданную перспективу взгляда на собственный дом.

Все, что я вижу перед собой — трамплин в фантастический мир, который на мгновенье превращает квартиру в театральные подмостки.

Команда проекта

Создатели

Текст: Штефан Кэги, Rimini Protokoll (Германия-Швейцария)
Перевод с немецкого языка: Соня Григориади, Алексей Киселёв
Звук: Ники Некке и Сергей Генинг
Голос: Пётр Скворцов

FAQ

Как купить билет?

Этот спектакль бесплатный.

Как будет проходить премьера?

11 мая в 20:00 в конференции Zoom мы опубликуем ссылку на русскоязычную версию спектакля. Чтобы стать первым слушателем спектакля, регистрируйтесь на конференцию. Для последующих (не премьерных) показов спектакля заходить в Zoom не нужно.

Как зарегистрироваться на конференцию (премьеру)?

По ссылке.

Что понадобится для прохождения спектакля?

Наушники и телефон (не забудьте их зарядить!).

Что нужно делать?

Следуя за голосом в наушниках, вам нужно будет выполнять движения.

Шоу лучше смотреть с компьютера или с телефона?

Если у вас проводные наушники, однозначно — с телефона (вы должны быть мобильны!). Если наушники беспроводные — выбор за вами.

Можно ли посмотреть спектакль после премьеры?

Да, ссылка на спектакль будет в бессрочном свободном (бесплатном) доступе на нашем сайте.

Нужно ли мне как-то особенно одеться?

По-домашнему.